Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
89. Sûre · 17. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
كَلَّاۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ﴿١٧﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Hayır; yetime karşı cömert davranmıyorsunuz.
Hayır! Doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz,
Hayır hayır, doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz.
Kısa tefsir
Kesinlikle hayır. Durum bu insanın tasavvur ettiği gibi olmayıp Allah’ın verdiği nimetler Allah'ın kulundan razı olduğuna ve belalar da Rabbinin kulunu hor gördüğüne delil değildir. Bilakis doğrusu şudur ki; sizler Allah’ın size verdiği rızıklardan yetimlere ikram etmiyorsunuz.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi