Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
37. Sûre · 85. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴿٨٥﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
İbrahim babasına ve milletine şöyle demişti: "Nelere kulluk ediyorsunuz?"
Hani o, babasına ve kavmine: Siz kime kulluk ediyorsunuz? demişti.
O babasına ve kavmine şöyle demişti: "Siz nelere tapıyorsunuz?"
Kısa tefsir
Babası ve kavmini azarlayarak: "Allah'tan başka neye ibadet ediyorsunuz?" dedi.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi