Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
37. Sûre · 112. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَبَشَّرْنَـٰهُ بِإِسْحَـٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ﴿١١٢﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Ona, iyilerden olan İshak'ı peygamber olarak müjdeledik.
Salihlerden bir peygamber olarak O'na (İbrahim'e) İshak'ı müjdeledik.
Ona bir de salihlerden bir peygamber olmak üzere İshak'ı müjdeledik.
Kısa tefsir
Yüce Allah'a itaat etmek için biricik oğlu İsmail'i kesmek istemesinin karşılığında, O'na salihlerden bir kul ve peygamber olacak başka bir çocuğu İshak'ı ona müjdeledik.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi