Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
7. Sûre · 114. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ﴿١١٤﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Firavun, "Evet, yenerseniz gözdelerden olacaksınız" dedi.
(Firavun): Evet hem de siz mutlaka yakınlarımdan olacaksınız, dedi.
"Evet" dedi (Firavun), "Üstelik o zaman benim yakınlarımdan olacaksınız."
Kısa tefsir
Firavun da onların bu isteklerine karşılık şöyle cevap verdi: "Evet! Kuşkusuz sizin için bir mükâfat ve bir de ücret vardır ve mevki bakımından bana yakın kimselerden olacaksınız." dedi.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi