Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
68. Sûre · 29. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
قَالُواْ سُبْحَـٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ﴿٢٩﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
"Rabbimizi tenzih ederiz; doğrusu biz yazık etmiştik" dediler.
Rabbimizi tesbih ederiz; doğrusu biz (kendi kendimize) yazık etmişiz, dediler.
"Rabbimizi tesbih ederiz, doğrusu biz zalimler imişiz." (dediler).
Kısa tefsir
Dediler ki: “Rabbimiz! Seni tenzih ederiz. Şüphesiz biz, bahçelerimizin meyvelerinden yoksulları mahrum etmeye karar verdiğimizde, kendi nefislerimize zulmeden zalim kimselerdendik.”
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi