Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
64. Sûre · 18. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ﴿١٨﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Görüleni görülmeyeni bilendir, güçlüdür. Hakim'dir.
Görülmeyeni ve görüleni bilendir. Üstündür, hikmet sahibidir.
Görünmeyeni ve görüneni bilendir. Üstündür, hikmet sahibidir.
Kısa tefsir
Allah -Subhanehu ve Teâlâ-, görülmeyeni de görüleni de bilendir. Bundan hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Hiç kimsenin kendisine galip gelemeyeceği Azîz/mutlak galiptir. Yaratmasında, şeriatinde ve takdir etmesinde hikmet sahibidir.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi