Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
56. Sûre · 35. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءً﴿٣٥﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Biz ceylan gözlüleri, defterleri sağdan verilenler için yeniden yaratmışızdır; onları bakire, eşlerine düşkün ve hepsini bir yaşta kılmışızdır.
Gerçekten biz hurileri apayrı biçimde yeni yarattık.
Biz kadınları yeniden inşa ettik (yarattık).
Kısa tefsir
Biz bu zikredilen hurileri alışılmışın dışında yeniden yarattık.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi