Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
51. Sûre · 31. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ﴿٣١﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
İbrahim: "Ey Elçiler! Göreviniz nedir?" dedi.
(İbrahim:) O halde işiniz nedir, ey elçiler? dedi.
İbrahim, kendisine misafir olarak gelen meleklere: "Acaba sizin asıl önemli işiniz nedir ey elçiler?" dedi.
Kısa tefsir
İbrahim -aleyhisselam- meleklere şöyle dedi: "Sizin işiniz/göreviniz nedir? Maksadınız nedir?"
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi