Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
51. Sûre · 27. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴿٢٧﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Hemen ailesine giderek semiz bir buzağı getirmiş, onların önüne sürüp: "Yemez misiniz?" demişti.
Onların önüne koyup "Yemez misiniz?" demişti.
Onu önlerine sürerek: "Yemez misiniz?" dedi.
Kısa tefsir
Buzağıyı onlara yaklaştırdı ve onlara yumuşak bir şekilde hitap ederek: "Sizin için sunulan bu yemekten yemez misiniz?" dedi.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi