Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
50. Sûre · 31. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴿٣١﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.
Cennet de takva sahiplerine yaklaştırılır; (onlardan) uzakta olmayacaktır.
Cennet de kötülükten sakınanlara yaklaştırılır. Zaten uzak değildir.
Kısa tefsir
Emirlerini yerine getirip yasaklarından sakınarak Rablerinden sakınanlar için cennet yakınlaştırılmıştır. Onlar, kendilerinden uzakta olmayacak şekilde orada bulunan nimetleri müşahede ederler.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi