Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
43. Sûre · 56. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
فَجَعَلْنَـٰهُمْ سَلَفًا وَمَثَلاً لِّلْأَخِرِينَ﴿٥٦﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Onları, sonradan gelecek inkarcılara ibret alınacak bir geçmiş kıldık.
Onları, sonradan gelenlerin geçmişi ve bir ibret örneği kıldık.
Onları sonradan gelecekler için ibret ve örnek kıldık.
Kısa tefsir
Firavun ve toplumunu, kafir insanların önünde giden bir topluluk kıldık. Senin kavminin kâfirleri de onların peşinden gittiler. Onların ameliyle başkalarının amel etmemesi ve onların başlarına gelen de kendi başlarına gelmemesi için onları öğüt alanlar için bir ders/ibret kıldık.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi