Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
39. Sûre · 12. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ﴿١٢﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
"Ve Müslümanların ilki olmakla emrolundum."
Bana müslümanların ilki olmam emrolundu.
"Hem O'nun birliğine teslim olan müslümanların ilki olmam da bana emredildi."
Kısa tefsir
"Bana, bu ümmetten kendisine ilk teslim olan ve boyun eğen olmamı emretti."
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi