Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
38. Sûre · 77. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴿٧٧﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Allah: "Defol oradan, sen artık kovulmuş birisin. Din (kıyamet/ceza) gününe kadar lanetim senin üzerinedir" dedi.
Allah: Çık oradan (cennetten)! Sen artık kovulmuş birisin.
Allah: "Hemen çık oradan, artık sen kovuldun."
Kısa tefsir
Yüce Allah, İblis'e: "Cennetten çık!.Şüphesiz sen lanetlisin ve yerilmişsin." diye buyurdu.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi