Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
38. Sûre · 71. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى خَـٰلِقُۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ﴿٧١﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Rabbin meleklere şöyle demişti: "Ben çamurdan bir insan yaratacağım. Onu yapıp ruhumdan ona üflediğim zaman ona secdeye kapanın."
Rabbin meleklere demişti ki: Ben muhakkak çamurdan bir insan yaratacağım.
Hani Rabbin meleklere demişti ki: "Ben çamurdan bir insan yaratmaktayım."
Kısa tefsir
Hani Rabbin meleklere muhakkak ben çamurdan bir insan yaratacağım dediği zamanı hatırla. O insan Âdem -aleyhisselam-'dır.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi