Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
35. Sûre · 16. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴿١٦﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Dilerse sizi yokeder, yeniden başkalarını yaratır.
Allah dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir.
Eğer O dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir.
Kısa tefsir
Eğer Allah Teâlâ dilerse, sizi helak edeceği bir helak ile yok eder de sizin yerinize Allah'a ibadet eden ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmayan yeni bir halk getirir.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi