Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
3. Sûre · 163. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
هُمْ دَرَجَـٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعْمَلُونَ﴿١٦٣﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Onlar Allah katında derece derecedir. Allah, işlediklerini görmektedir.
Onlar Allah katında derece derecedirler. Allah onların yaptıklarını görmektedir.
Onlar (insanlar) Allah katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir.
Kısa tefsir
Allah'ın katında dünya ve ahirette insanların makamları farklı farklıdır. Allah onların yaptıklarını görmektedir. Hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Herkese yaptığı amelin karşılığını verecektir.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi