Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
3. Sûre · 150. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَـٰكُمْۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّـٰصِرِينَ﴿١٥٠﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Halbuki Mevlanız Allah'tır. O, yardımcıların en iyisidir.
Oysa sizin mevlanız Allah'tır ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.
Hayır! Sizin mevlanız Allah'tır. O, yardım edenlerin en hayırlısıdır.
Kısa tefsir
Onlara itaat etseniz bile kâfirler size yardım etmezler. Bilakis düşmanlarınıza karşı sizin yardımcınız Allah'tır. O halde O'na itaat edin. O -Subhânehu ve Teâlâ- yardımcıların en hayırlısıdır. O'ndan başka hiçbir kimseye ihtiyaç duymazsınız.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi