Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
29. Sûre · 11. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ﴿١١﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Allah elbette inananları bilir ve elbette ikiyüzlüleri de bilir.
Allah, elbette (O'na gönülden) iman edenleri de bilir, iki yüzlüleri de bilir (ortaya çıkaracaktır).
Allah, elbette (O'na gönülden) iman edenleri de, iki yüzlüleri de bilir.
Kısa tefsir
Elbette Allah; kendisine gerçekten iman edenleri bilir, kendisine iman ettiklerini izhar edip küfrü gizleyen münafıkları da kesinlikle bilir.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi