Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
26. Sûre · 39. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴿٣٩﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
İnsanlara: "Siz de toplanır mısınız?" denildi.
Halka: Siz de toplanıyor musunuz (haydi hemen toplanın), denildi.
Halka, "Siz de toplanıyor musunuz? (Haydi çabuk olun)" denildi.
Kısa tefsir
İnsanlara da şöyle denildi: "Siz, galip gelenin Musa mı yoksa sihirbazlar mı olduğunu görmek için toplanır mısınız?"
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi