Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
26. Sûre · 217. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ﴿٢١٧﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
Sen O mutlak galip ve engin merhamet sahibine güvenip dayan.
Sen O, mutlak galip ve engin merhamet sahibine güvenip dayan.
Kısa tefsir
Sen tüm işlerinde, düşmanlarından intikam alan mutlak galip ve kendisine tövbe edenlere engin merhamet sahibi olan Allah'a tevekkül edip, dayan.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi