Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
26. Sûre · 157. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُواْ نَـٰدِمِينَ﴿١٥٧﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Onlar ise deveyi kestiler; ama pişman da oldular.
Buna rağmen onlar deveyi kestiler; ama pişman da oldular.
Derken onu kestiler; fakat pişman da oldular.
Kısa tefsir
Dişi deveyi kesmek üzere ittifak etmişlerdi. İçlerinden en kötüsü deveyi kesti. Sonra da azaptan kurtulmanın imkânsız olduğunu ve mutlak azabın kendilerine ineceğini öğrendiklerinde yaptıklarına pişman oldular. Fakat azabın görünmesi sırasında olan pişmanlık sahibine fayda vermez.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi