Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
24. Sûre · 56. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٲةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٲةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴿٥٦﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Namaz kılın, zekat verin, Peygambere itaat edin ki size merhamet edilsin.
Namazı kılın; zekatı verin; Peygamber'e itaat edin ki merhamet göresiniz.
Hem namazı kılın, zekatı verin ve peygambere itaat edin ki rahmete eresiniz.
Kısa tefsir
Allah'ın rahmetine nail olmak için namazı en kamil şekilde eda edin, mallarınızın zekâtını verin ve size emrettiği şeyleri yapıp yasakladığı şeyleri terk ederek resul -sallallahu aleyhi ve sellem-'e itaat edin.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi