Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
21. Sûre · 69. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
قُلْنَا يَـٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَـٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٲهِيمَ﴿٦٩﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Biz: "Ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik.
"Ey ateş! İbrahim için serinlik ve esenlik ol!" dedik.
Biz: "Ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik.
Kısa tefsir
Ateşi tutuşturup İbrahim'i içine attılar. Dedik ki: Ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve esenlik ver ve öyle oldu. Ona bir eziyet isabet etmedi.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi