Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
2. Sûre · 52. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٲلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴿٥٢﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Sonra bunun ardından, şükredersiniz diye, sizi bağışlamıştık.
O davranışlarınızdan sonra (akıllanıp) şükredersiniz diye sizi affettik.
Sonra yine de sizi affettik, artık şükretmeniz gerekiyordu.
Kısa tefsir
Tövbenizden sonra sizi affettik. Umulur ki, Allah'a güzel bir şekilde itaat ve ibadet ile şükredersiniz diye sizleri cezalandırmadık.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi