Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
19. Sûre · 25. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَـٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴿٢٥﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Onun altından bir ses kendisine şöyle seslendi: "Sakın üzülme, Rabbin içinde bulunanı şerefli kılmıştır. Hurma ağacını kendine doğru silkele, üstüne taze hurma dökülsün.
"Hurma dalını kendine doğru silkele ki, üzerine taze, olgun hurma dökülsün."
"Hurma dalını kendine doğru silkele, üzerine devşirilmiş taze hurmalar dökülsün."
Kısa tefsir
Hurma ağacını sıkıca tut ve silkele ki senin için toplayacağın taze hurma dökülsün.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi