Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
16. Sûre · 117. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
مَتَـٰعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴿١١٧﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
Az bir geçim ama ardından can yakıcı bir azap onlaradır.
(Kazandıkları) pek az bir menfaattir. Halbuki onlar için elem verici bir azap vardır.
Onlar için dünyada pek az bir menfaat var, ahirette ise çok acıklı bir azab vardır.
Kısa tefsir
Arzularının peşinden gitmiş olmaları sebebiyle onlar için bu hayatta değersiz ve az bir dünya malı vardır. Kıyamet gününde ise, onlar için elem verici bir azap vardır.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi