Âyet yükleniyor…
Âyet yükleniyor…
12. Sûre · 74. Âyet
Arapça metni, tecvidi, mealleri ve tefsiri
قَالُواْ فَمَا جَزَٲٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمْ كَـٰذِبِينَ﴿٧٤﴾
Aynı âyetin farklı meallerini karşılaştırarak anlamı daha iyi kavrayabilirsin.
"Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?" dediler.
(Yusuf'un adamları) dediler ki: Peki, siz yalancıysanız bunun cezası nedir?
"Peki yalancı çıkarsanız onun (hırsızlık edenin) cezası nedir?" dediler.
Kısa tefsir
Münadi ve onunla beraber olan arkadaşları şöyle dediler: "Eğer hırsızlık yapmadığınız hususundaki iddianızda yalan söylüyor iseniz, sizin katınızda hırsızlık yapanın cezası nedir?" dedi.
el-Muhtasar fî Tefsîri’l-Kur’ân · Tefsir Araştırmaları Merkezi